[NEWS] แทยอน ซูยอง และซอนเยนั้นเคย..?

v

ภายหลังได้มีการเปิดเผยว่า มีศิลปินในวงการเพลงของเกาหลีใต้หลายคนที่เคยเรียนโรงเรียนเดียวกันโดยหลังจากนั้นได้ออกมาทำงานแข่งขันกัน กลายเป็นข่าวสุดฮือฮาไปทั่วทุกแห่งหน

Girls' Generation หรือ โซนยอชิเด ที่ขณะนี้กำลังโปรโมตมินิ อัลบัมใหม่ภายใต้ชื่อ 'Gee' ของพวกเธอ ซึ่งการคัมแบ๊คครั้งนี้ถือว่าประสบความสำเร็จไปขั้นนึงแล้ว หลังแซงศิลปินวงอื่น ๆ อย่างไม่ไว้หน้าขึ้นแท่นบนชาร์ตเรียบร้อย แต่ถึงกระนั้นห่างไปไม่ไกลนักอีกฝากหนึ่ง .. เพลงหนึ่งต่อจากอีกเพลงอย่าง Tell Me, So Hot และ Nobody, ห้าสาว วอนเดอร์เกิลส์ ยังคงครองตำแหน่งเจ้าแม่แห่งวงการเพลงแดนโสมอย่างเหนียวแน่น ซึ่งเพราะเหตุนี้เอง ทำให้ความจริงที่พึ่งถูกเปิดเผยไม่นานมานี้เป็นที่สนใจอย่างมาก เพราะแท้ที่จริงแล้ว ซอนเย ลีดเดอร์แห่ง 5 สาว Wonder Girls เคยอยู่โรงเรียนมัธยมเดียวกับ แทยอน และ ซูยอง เมมเบอร์ของโซนยอชิเดนั่นเอง

จากบทสัมภาษณ์ของโซนยอชิเดเกี่ยวกับอัลบัมใหม่ของพวกเธอนั้น ซูยองกล่าวว่า "ที่ฉัน แทยอน และซอนเย เป็นเพื่อนกันก็เพราะว่าพวกเราเคยอยู่โรงเรียนมัธยม Seoul CheongDam มาก่อนราว ๆ ครึ่งปี ฉันและแทยอนเมื่อตอนนั้นเป็นเด็กฝึกภายใต้สังกัดของ SM Entertainment ขณะที่ซอนเยอยู่สังกัดของ JYP ค่ะ ในตอนนั้นโรงเรียนไม่สนับสนุนให้พวกเราเรียนไปแล้วก็เป็นเด็กฝึกในวงการบันเทิงควบคู่กัน ดังนั้นพวกเราจึงต้องย้ายไปอยู่คนละโรงเรียนกันค่ะ"

ซูยองยังกล่าวอีกว่า "ถึงแม้พวกเราจะไม่ได้สนิทกันขนาดนั้นก็ตาม แต่พวกเรารู้ว่าแต่ละคนก็ฝึกกันหนักหนาสาหัสขนาดไหนเพื่อวันที่จะเปิดตัวเป็นนักร้อง เพราะพวกเราเป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน ฉันตื่นเต้นเสมอเมื่อได้พบซอนเยในรายการต่าง ๆ และฉันก็หวังว่าเธอกำลังทำผลงานได้ดี แล้วก็ฉันรู้สึกดีใจแทนเลยที่เธอจะได้ไปอยู่มหาวิทยาลัยเดียวกับยูนอาน่ะค่ะ (DongKuk University's Theatre Program)"



นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยอีกว่า ดงบังชินกิ ยูนโฮ (1986), วอนเดอร์ เกิลส์ ยูบิน (1988), และ บิ๊งแบง ซึงรี (1990) เป็นศิษย์เก่าโรงเรียนประถม GwangJu's ChungAhm ด้วยกันทั้งนั้น


credit : ppopki from spectacle for translations , POMz@soshifanclub.com
แปลไทย: Galio@soshifanclub.com




อึ้งงง..คนที่ตัวเองชอบอยู่ รร.นี้กันหมดเลย ๕๕๕๕+

Zygote06 พิมพ์ว่า:

เรื่องธรรมดา~

แน่ใจหรอจ๊ะ โบ ^^